WELCOME ~ yôkoso ~ Willkommen ~ Bien Venue ~ ahlan wa sahlan ~ dobrodošli ~ ยินดีต้อนรับ ~ tervetuloa ~ Шчыра запрашаем ~ swagata ~

to the Youthsection - eNEWS January 2011 

 

 

CONTENT

Introduction

  • Youthsection defintion

Whats happening in the world

  • Manifest of Gaza Youth
  • Jordan & Victoria
  • Invitation

Portraits

Introduction

Dear friends of the 'youthsection'

I am very happy to introduce you to the january 2011 edition of the YS eNews.

Thanks so much to all the people in the last 10 years who have put them together, wrote articles, a special thanks to Jesse and Matthias for creating the outlet and website back then. So now I am following this "editer" legacy, trying to bridge the time until a new person shows up from the new youthsection team that will emerge this year (I am sure it will ;-) and takes over.

I am a "bridger" "pioneer" "enthusiast" ..., my name is Juliana and was linked with the youthsection in 2001 when Elizabeth took over. I am humbled to be part of once again another passing-on to come.

This issue is highlighting german initiatives and conferences / projects, so you will find some articles just in german, for only english speakers you will find a small synopsis of the content in english and lots of other great stuff in english too.

Please pay attention to the invitation from Argentinia ;-)

(Its not my mother tongue - so please forgive me any spelling and grammar mistakes :-)

Enjoy !

 

Liebe Freunde der 'Jugendsektion'

Ich freue mich sehr euch die Januar Ausgabe der eNews der Jugendsektion im Jahre 2011 vorzustellen.

Ich möchte mich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Menschen bedanken, die in den letzten 10 Jahren die eNews zusammengestellt haben, allen, die Artikel und Beiträge geschrieben haben und vorallem Jesse und Matthias, die damals dieses Format und die dazugehörige Website entwickelt haben.

Ich folge nun hiermit diesem Erbe und und hoffe die Zeit zu überbrücken, bis jemand Neues aus dem sich in diesem Jahr neu zu findenden Jugendsektionsteam auftaucht und diesen Job übernimmt. 

Ich bin ein "Brückenbilder" "Pionier" "Begeisterte". Mein Name ist Juliana und bin seit 2001, als Elizabeth in Dornach anfing, mit der Jugendsektion in Dornach verbunden. Ich bin dankbar, mit dabei sein zu dürfen, wenn es wieder später in diesem Jahr einen neuen Wechsel geben wird.

Diese Ausgabe berichtet u.a. auch über deutsche Initiativen, Tagungen - Projekte. Manche Zusammenfassungen sind in Englisch, sowie die anderen Beiträe.

Viel Spass

 

Juliana Hepp